महाभारतम् — 3.13.109
Original
Segmented
इत्य् उक्त्वा प्रारुदत् कृष्णा मुखम् प्रच्छाद्य पाणिना पद्म-कोश-प्रकाशेन मृदुना मृदु-भाषिणी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इत्य् | इति | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| प्रारुदत् | प्ररुद् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| कृष्णा | कृष्णा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मुखम् | मुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रच्छाद्य | प्रच्छादय् | pos=vi |
| पाणिना | पाणि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पद्म | पद्म | pos=n,comp=y |
| कोश | कोश | pos=n,comp=y |
| प्रकाशेन | प्रकाश | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मृदुना | मृदु | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| मृदु | मृदु | pos=a,comp=y |
| भाषिणी | भाषिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |