महाभारतम् — 3.126.34
Original
Segmented
तस्य इयम् वसु-सम्पूर्णा वसुधा वसुधा-अधिपैः तेन इष्टम् विविधैः यज्ञैः बहुभिः सु आप्त-दक्षिणैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
वसु | वसु | pos=n,comp=y |
सम्पूर्णा | सम्पृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
वसुधा | वसुधा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
वसुधा | वसुधा | pos=n,comp=y |
अधिपैः | अधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
इष्टम् | इष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
विविधैः | विविध | pos=a,g=m,c=3,n=p |
यज्ञैः | यज्ञ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
बहुभिः | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
सु | सु | pos=i |
आप्त | आप्त | pos=a,comp=y |
दक्षिणैः | दक्षिणा | pos=n,g=m,c=3,n=p |