महाभारतम् — 3.126.25
Original
Segmented
ततो वर्ष-शते पूर्णे तस्य राज्ञो महात्मनः वामम् पार्श्वम् विनिर्भिद्य सुतः सूर्य इव अपरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| वर्ष | वर्ष | pos=n,comp=y |
| शते | शत | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| पूर्णे | पूर्ण | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| राज्ञो | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| वामम् | वाम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| पार्श्वम् | पार्श्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विनिर्भिद्य | विनिर्भिद् | pos=vi |
| सुतः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सूर्य | सूर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अपरः | अपर | pos=n,g=m,c=1,n=s |