महाभारतम् — 3.126.16
Original
Segmented
ततस् ते प्रत्यबुध्यन्त ऋषयः सनराधिपाः निस्तोयम् तम् च कलशम् ददृशुः सर्व एव ते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततस् | ततस् | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्रत्यबुध्यन्त | प्रतिबुध् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सनराधिपाः | सनराधिप | pos=a,g=m,c=1,n=p |
निस्तोयम् | निस्तोय | pos=a,g=m,c=2,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
कलशम् | कलश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ददृशुः | दृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
सर्व | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
एव | एव | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |