महाभारतम् — 3.126.12
Original
Segmented
शुष्क-कण्ठः पिपासा-आर्तः पानीय-अर्थी भृशम् नृपः तम् प्रविश्य आश्रमम् श्रान्तः पानीयम् सो ऽभ्ययाचत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शुष्क | शुष्क | pos=a,comp=y |
| कण्ठः | कण्ठ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पिपासा | पिपासा | pos=n,comp=y |
| आर्तः | आर्त | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पानीय | पानीय | pos=n,comp=y |
| अर्थी | अर्थिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| नृपः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रविश्य | प्रविश् | pos=vi |
| आश्रमम् | आश्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| श्रान्तः | श्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पानीयम् | पा | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=krtya |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽभ्ययाचत | अभियाच् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |