महाभारतम् — 3.125.7
Original
Segmented
एवम् उक्तस्य शक्रेण च्यवनस्य महात्मनः स मन्युः व्यगमत् शीघ्रम् मुमोच च पुरंदरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्तस्य | वच् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| शक्रेण | शक्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च्यवनस्य | च्यवन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मन्युः | मन्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| व्यगमत् | विगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| शीघ्रम् | शीघ्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| मुमोच | मुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| पुरंदरम् | पुरंदर | pos=n,g=m,c=2,n=s |