महाभारतम् — 3.125.11
Original
Segmented
तस्य एतत् द्विज-संघुष्टम् सरो राजन् प्रकाशते अत्र त्वम् सह सोदर्यैः पितॄन् देवांः च तर्पय
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
द्विज | द्विज | pos=n,comp=y |
संघुष्टम् | संघुष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
सरो | सरस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
प्रकाशते | प्रकाश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
अत्र | अत्र | pos=i |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
सह | सह | pos=i |
सोदर्यैः | सोदर्य | pos=a,g=m,c=3,n=p |
पितॄन् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
देवांः | देव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
तर्पय | तर्पय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |