महाभारतम् — 3.124.8
Original
Segmented
अगृह्णात् च्यवनः सोमम् अश्विनोः देवयोस् तदा तम् इन्द्रो वारयामास गृह्यमाणम् तयोः ग्रहम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अगृह्णात् | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
च्यवनः | च्यवन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सोमम् | सोम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अश्विनोः | अश्विन् | pos=n,g=m,c=6,n=d |
देवयोस् | देव | pos=n,g=m,c=6,n=d |
तदा | तदा | pos=i |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इन्द्रो | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वारयामास | वारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
गृह्यमाणम् | ग्रह् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
तयोः | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=d |
ग्रहम् | ग्रह | pos=n,g=m,c=2,n=s |