महाभारतम् — 3.124.20
Original
Segmented
तस्य आस्यम् अभवद् घोरम् तीक्ष्ण-अग्र-दशनम् महत् हनुः एका स्थिता तस्य भूमौ एका दिवम् गता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आस्यम् | आस्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अभवद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| तीक्ष्ण | तीक्ष्ण | pos=a,comp=y |
| अग्र | अग्र | pos=n,comp=y |
| दशनम् | दशन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| हनुः | हनु | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| एका | एक | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| स्थिता | स्था | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| एका | एक | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| दिवम् | दिव् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गता | गम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |