महाभारतम् — 3.124.19

Original

ततः कृत्या समभवदृषेस्तस्य तपोबलात् ।

मदो नाम महावीर्यो बृहत्कायो महासुरः ।

शरीरं यस्य निर्देष्टुमशक्यं तु सुरासुरैः ॥ १९ ॥

Segmented

ततः कृत्या समभवद् ऋषेस् तस्य तपः-बलात् मदो नाम महा-वीर्यः बृहत्-कायः महा-असुरः शरीरम् यस्य निर्देष्टुम् अशक्यम् तु सुर-असुरैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
कृत्या	कृत्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
समभवद्	सम्भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
ऋषेस्	ऋषि	pos=n,g=m,c=6,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तपः	तपस्	pos=n,comp=y
बलात्	बल	pos=n,g=n,c=5,n=s
मदो	मद	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
वीर्यः	वीर्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
बृहत्	बृहत्	pos=a,comp=y
कायः	काय	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
असुरः	असुर	pos=n,g=m,c=1,n=s
शरीरम्	शरीर	pos=n,g=n,c=1,n=s
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
निर्देष्टुम्	निर्दिश्	pos=vi
अशक्यम्	अशक्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
सुर	सुर	pos=n,comp=y
असुरैः	असुर	pos=n,g=m,c=3,n=p