महाभारतम् — 3.124.17
Original
Segmented
ततो ऽस्मै प्राहरद् वज्रम् घोर-रूपम् शचीपतिः तस्य प्रहरतो बाहुम् स्तम्भयामास भार्गवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽस्मै | इदम् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| प्राहरद् | प्रहृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वज्रम् | वज्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| घोर | घोर | pos=a,comp=y |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शचीपतिः | शचीपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रहरतो | प्रहृ | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| बाहुम् | बाहु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स्तम्भयामास | स्तम्भय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भार्गवः | भार्गव | pos=n,g=m,c=1,n=s |