महाभारतम् — 3.124.1
Original
Segmented
लोमश उवाच ततः श्रुत्वा तु शर्यातिः वयःस्थम् च्यवनम् कृतम् संहृष्टः सेनया सार्धम् उपायाद् भार्गव-आश्रमम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
लोमश | लोमश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ततः | ततस् | pos=i |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
तु | तु | pos=i |
शर्यातिः | शर्याति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वयःस्थम् | वयःस्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च्यवनम् | च्यवन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
कृतम् | कृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
संहृष्टः | संहृष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सेनया | सेना | pos=n,g=f,c=3,n=s |
सार्धम् | सार्धम् | pos=i |
उपायाद् | उपया | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
भार्गव | भार्गव | pos=n,comp=y |
आश्रमम् | आश्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |