महाभारतम् — 3.123.9

Original

असमर्थं परित्राणे पोषणे च शुचिस्मिते ।

साधु च्यवनमुत्सृज्य वरयस्वैकमावयोः ।

पत्यर्थं देवगर्भाभे मा वृथा यौवनं कृथाः ॥ ९ ॥

Segmented

असमर्थम् परित्राणे पोषणे च शुचि-स्मिते साधु च्यवनम् उत्सृज्य वरयस्व एकम् आवयोः पति-अर्थम् देव-गर्भ-आभे मा वृथा यौवनम् कृथाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
असमर्थम्	असमर्थ	pos=a,g=m,c=2,n=s
परित्राणे	परित्राण	pos=n,g=n,c=7,n=s
पोषणे	पोषण	pos=n,g=n,c=7,n=s
च	च	pos=i
शुचि	शुचि	pos=a,comp=y
स्मिते	स्मित	pos=n,g=f,c=8,n=s
साधु	साधु	pos=a,g=n,c=2,n=s
च्यवनम्	च्यवन	pos=n,g=m,c=2,n=s
उत्सृज्य	उत्सृज्	pos=vi
वरयस्व	वरय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
एकम्	एक	pos=n,g=m,c=2,n=s
आवयोः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=d
पति	पति	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
गर्भ	गर्भ	pos=n,comp=y
आभे	आभ	pos=a,g=m,c=7,n=s
मा	मा	pos=i
वृथा	वृथा	pos=i
यौवनम्	यौवन	pos=n,g=n,c=2,n=s
कृथाः	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug