महाभारतम् — 3.123.15
Original
Segmented
श्रुत्वा तद् अश्विनौ वाक्यम् तत् तस्याः क्रियताम् इति ऊचतू राज-पुत्रीम् ताम् पतिस् तव विशत्व् अपः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अश्विनौ | अश्विन् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तस्याः | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
क्रियताम् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
इति | इति | pos=i |
ऊचतू | वच् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
पुत्रीम् | पुत्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
पतिस् | पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
विशत्व् | विश् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
अपः | अप् | pos=n,g=n,c=2,n=p |