महाभारतम् — 3.123.11
Original
Segmented
ताव् अब्रूताम् पुनस् तु एनाम् आवाम् देव-भिषज्-वरौ युवानम् रूप-सम्पन्नम् करिष्यावः पतिम् तव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ताव् | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
अब्रूताम् | ब्रू | pos=v,p=3,n=d,l=lan |
पुनस् | पुनर् | pos=i |
तु | तु | pos=i |
एनाम् | एनद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
आवाम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=d |
देव | देव | pos=n,comp=y |
भिषज् | भिषज् | pos=n,comp=y |
वरौ | वर | pos=a,g=m,c=1,n=d |
युवानम् | युवन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
रूप | रूप | pos=n,comp=y |
सम्पन्नम् | सम्पद् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
करिष्यावः | कृ | pos=v,p=1,n=d,l=lrt |
पतिम् | पति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |