महाभारतम् — 3.122.24
Original
Segmented
ऋषेः वचनम् आज्ञाय शर्यातिः अविचारयन् ददौ दुहितरम् तस्मै च्यवनाय महात्मने
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ऋषेः | ऋषि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आज्ञाय | आज्ञा | pos=vi |
| शर्यातिः | शर्याति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अविचारयन् | अविचारयत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ददौ | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| दुहितरम् | दुहितृ | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| च्यवनाय | च्यवन | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| महात्मने | महात्मन् | pos=a,g=m,c=4,n=s |