महाभारतम् — 3.122.17
Original
Segmented
ततः स पृथिवी-पालः साम्ना च उग्रेण च स्वयम् पर्यपृच्छत् सुहृद्-वर्गम् प्रत्यजानन् न च एव ते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पृथिवी | पृथिवी | pos=n,comp=y |
पालः | पाल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
साम्ना | सामन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
उग्रेण | उग्र | pos=a,g=n,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
पर्यपृच्छत् | परिप्रच्छ् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
सुहृद् | सुहृद् | pos=n,comp=y |
वर्गम् | वर्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रत्यजानन् | प्रतिज्ञा | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |