महाभारतम् — 3.121.7

Original

तेषु तस्य मखाग्र्येषु गयस्य पृथिवीपतेः ।

अमाद्यदिन्द्रः सोमेन दक्षिणाभिर्द्विजातयः ॥ ७ ॥

Segmented

तेषु तस्य मख-अग्र्येषु गयस्य पृथिवीपतेः अमाद्यद् इन्द्रः सोमेन दक्षिणाभिः द्विजातयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषु	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=p
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
मख	मख	pos=n,comp=y
अग्र्येषु	अग्र्य	pos=a,g=m,c=7,n=p
गयस्य	गय	pos=n,g=m,c=6,n=s
पृथिवीपतेः	पृथिवीपति	pos=n,g=m,c=6,n=s
अमाद्यद्	मद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
सोमेन	सोम	pos=n,g=m,c=3,n=s
दक्षिणाभिः	दक्षिणा	pos=n,g=f,c=3,n=p
द्विजातयः	द्विजाति	pos=n,g=m,c=8,n=p