महाभारतम् — 3.121.6

Original

तस्य स्म यूपान्यज्ञेषु भ्राजमानान्हिरण्मयान् ।

स्वयमुत्थापयामासुर्देवाः सेन्द्रा युधिष्ठिर ॥ ६ ॥

Segmented

तस्य स्म यूपान् यज्ञेषु भ्राजमानान् हिरण्मयान् स्वयम् उत्थापयामासुः देवाः स इन्द्राः युधिष्ठिर

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
स्म	स्म	pos=i
यूपान्	यूप	pos=n,g=m,c=2,n=p
यज्ञेषु	यज्ञ	pos=n,g=m,c=7,n=p
भ्राजमानान्	भ्राज्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
हिरण्मयान्	हिरण्मय	pos=a,g=m,c=2,n=p
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
उत्थापयामासुः	उत्थापय्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	स	pos=i
इन्द्राः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=8,n=s