महाभारतम् — 3.121.2
Original
Segmented
इह देवैः सह इन्द्रैः हि प्रजापतिभिः एव च इष्टम् बहुविधैः यज्ञैः महद्भिः भूरि-दक्षिणैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इह | इह | pos=i |
देवैः | देव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सह | सह | pos=i |
इन्द्रैः | इन्द्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
हि | हि | pos=i |
प्रजापतिभिः | प्रजापति | pos=n,g=m,c=3,n=p |
एव | एव | pos=i |
च | च | pos=i |
इष्टम् | यज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
बहुविधैः | बहुविध | pos=a,g=m,c=3,n=p |
यज्ञैः | यज्ञ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
महद्भिः | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
भूरि | भूरि | pos=n,comp=y |
दक्षिणैः | दक्षिणा | pos=n,g=m,c=3,n=p |