महाभारतम् — 3.121.14
Original
Segmented
तस्मात् त्वम् अत्र राज-इन्द्र भ्रातृभिः सहितो ऽनघ उपस्पृश्य महीपाल धुत-पाप्मा भविष्यसि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्मात् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अत्र | अत्र | pos=i |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
भ्रातृभिः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सहितो | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऽनघ | अनघ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
उपस्पृश्य | उपस्पृश् | pos=vi |
महीपाल | महीपाल | pos=n,g=m,c=8,n=s |
धुत | धू | pos=va,comp=y,f=part |
पाप्मा | पाप्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भविष्यसि | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |