महाभारतम् — 3.12.45
Original
Segmented
तद् उदस्तम् अलातम् तु भीमः प्रहरताम् वरः पदा सव्येन चिक्षेप तद् रक्षः पुनः आव्रजत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| उदस्तम् | उदस् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| अलातम् | अलात | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| भीमः | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रहरताम् | प्रहृ | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पदा | पद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सव्येन | सव्य | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| चिक्षेप | क्षिप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रक्षः | रक्षस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| आव्रजत् | आव्रज् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |