महाभारतम् — 3.12.42

Original

इत्युक्त्वैनमभिक्रुद्धः कक्ष्यामुत्पीड्य पाण्डवः ।

निष्पिष्य पाणिना पाणिं संदष्टोष्ठपुटो बली ।

तमभ्यधावद्वेगेन भीमो वृक्षायुधस्तदा ॥ ४२ ॥

Segmented

इत्य् उक्त्वा एनम् अभिक्रुद्धः कक्ष्याम् उत्पीड्य पाण्डवः निष्पिष्य पाणिना पाणिम् संदष्टोष्ठपुटो तम् अभ्यधावद् वेगेन भीमो वृक्ष-आयुधः तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
इत्य्	इति	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिक्रुद्धः	अभिक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कक्ष्याम्	कक्ष्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
उत्पीड्य	उत्पीडय्	pos=vi
पाण्डवः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=s
निष्पिष्य	निष्पिष्	pos=vi
पाणिना	पाणि	pos=n,g=m,c=3,n=s
पाणिम्	पाणि	pos=n,g=m,c=2,n=s
संदष्टोष्ठपुटो	बलिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभ्यधावद्	अभिधाव्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वेगेन	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=s
भीमो	भीम	pos=n,g=m,c=1,n=s
वृक्ष	वृक्ष	pos=n,comp=y
आयुधः	आयुध	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i