महाभारतम् — 3.12.13

Original

तस्मिन्क्षणेऽथ प्रववौ मारुतो भृशदारुणः ।

रजसा संवृतं तेन नष्टर्क्षमभवन्नभः ॥ १३ ॥

Segmented

तस्मिन् क्षणे ऽथ प्रववौ मारुतो भृश-दारुणः रजसा संवृतम् तेन नष्ट-ऋक्षम् अभवन् नभः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
क्षणे	क्षण	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽथ	अथ	pos=i
प्रववौ	प्रवा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मारुतो	मारुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
भृश	भृश	pos=a,comp=y
दारुणः	दारुण	pos=a,g=m,c=1,n=s
रजसा	रजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
संवृतम्	संवृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
नष्ट	नश्	pos=va,comp=y,f=part
ऋक्षम्	ऋक्ष	pos=n,g=n,c=1,n=s
अभवन्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
नभः	नभस्	pos=n,g=n,c=1,n=s