महाभारतम् — 3.118.22
Original
Segmented
तेषाम् स सर्वम् चरितम् परेषाम् वने च वासम् परम-प्रतीतः अस्त्र-अर्थम् इन्द्रस्य गतम् च पार्थम् कृष्णे शशंस अमर-राज-पुत्रम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
चरितम् | चरित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
परेषाम् | पर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
च | च | pos=i |
वासम् | वास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
परम | परम | pos=a,comp=y |
प्रतीतः | प्रती | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इन्द्रस्य | इन्द्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
गतम् | गम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
पार्थम् | पार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
कृष्णे | कृष्ण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
शशंस | शंस् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अमर | अमर | pos=n,comp=y |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |