महाभारतम् — 3.118.16
Original
Segmented
तत्र अभिषिक्तः पृथु-लोहित-अक्षः सह अनुजैः देव-गणान् पितॄंः च संतर्पयामास तथा एव कृष्णा ते च अपि विप्राः सह लोमशेन
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत्र | तत्र | pos=i |
अभिषिक्तः | अभिषिच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पृथु | पृथु | pos=n,comp=y |
लोहित | लोहित | pos=a,comp=y |
अक्षः | अक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सह | सह | pos=i |
अनुजैः | अनुज | pos=n,g=m,c=3,n=p |
देव | देव | pos=n,comp=y |
गणान् | गण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
पितॄंः | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
संतर्पयामास | संतर्पय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
तथा | तथा | pos=i |
एव | एव | pos=i |
कृष्णा | कृष्णा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
विप्राः | विप्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सह | सह | pos=i |
लोमशेन | लोमश | pos=n,g=m,c=3,n=s |