महाभारतम् — 3.118.15
Original
Segmented
स तेन तीर्थेन तु सागरस्य पुनः प्रयातः सह सोदरीयैः द्विजैः पृथिव्याम् प्रथितम् महद्भिस् तीर्थम् प्रभासम् समुपाजगाम
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
तीर्थेन | तीर्थ | pos=n,g=n,c=3,n=s |
तु | तु | pos=i |
सागरस्य | सागर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |
प्रयातः | प्रया | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सह | सह | pos=i |
सोदरीयैः | सोदरीय | pos=a,g=m,c=3,n=p |
द्विजैः | द्विज | pos=n,g=m,c=3,n=p |
पृथिव्याम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
प्रथितम् | प्रथ् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
महद्भिस् | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
तीर्थम् | तीर्थ | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्रभासम् | प्रभास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
समुपाजगाम | समुपागम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |