महाभारतम् — 3.118.11
Original
Segmented
ततो वसूनाम् वसुधा-अधिपः स मरुत्-गणानाम् च तथा अश्विनोः च वैवस्वत-आदित्य-धनेश्वरानाम् इन्द्रस्य विष्णोः सवितुः विभोः च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
वसूनाम् | वसु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
वसुधा | वसुधा | pos=n,comp=y |
अधिपः | अधिप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मरुत् | मरुत् | pos=n,comp=y |
गणानाम् | गण | pos=n,g=m,c=6,n=p |
च | च | pos=i |
तथा | तथा | pos=i |
अश्विनोः | अश्विन् | pos=n,g=m,c=6,n=d |
च | च | pos=i |
वैवस्वत | वैवस्वत | pos=n,comp=y |
आदित्य | आदित्य | pos=n,comp=y |
धनेश्वरानाम् | धनेश्वर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
इन्द्रस्य | इन्द्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
विष्णोः | विष्णु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
सवितुः | सवितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
विभोः | विभु | pos=a,g=m,c=6,n=s |
च | च | pos=i |