महाभारतम् — 3.116.9

Original

स तां दृष्ट्वा च्युतां धैर्याद्ब्राह्म्या लक्ष्म्या विवर्जिताम् ।

धिक्शब्देन महातेजा गर्हयामास वीर्यवान् ॥ ९ ॥

Segmented

स ताम् दृष्ट्वा च्युताम् धैर्याद् ब्राह्म्या लक्ष्म्या विवर्जिताम् महा-तेजाः गर्हयामास वीर्यवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
च्युताम्	च्यु	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
धैर्याद्	धैर्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
ब्राह्म्या	ब्राह्म	pos=a,g=f,c=3,n=s
लक्ष्म्या	लक्ष्मी	pos=n,g=f,c=3,n=s
विवर्जिताम्	विवर्जय्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
तेजाः	तेजस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
गर्हयामास	गर्हय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वीर्यवान्	वीर्यवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s