महाभारतम् — 3.116.8
Original
Segmented
व्यभिचारात् तु सा तस्मात् क्लिन्न-अम्भसि विचेतना प्रविवेश आश्रमम् त्रस्ता ताम् वै भर्ता अन्वबुध्यत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
व्यभिचारात् | व्यभिचार | pos=n,g=m,c=5,n=s |
तु | तु | pos=i |
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
तस्मात् | तद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
क्लिन्न | क्लिद् | pos=va,comp=y,f=part |
अम्भसि | अम्भस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
विचेतना | विचेतन | pos=a,g=f,c=1,n=s |
प्रविवेश | प्रविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
आश्रमम् | आश्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
त्रस्ता | त्रस् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
वै | वै | pos=i |
भर्ता | भर्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अन्वबुध्यत | अनुबुध् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |