महाभारतम् — 3.116.3
Original
Segmented
रेणुकाम् तु अथ सम्प्राप्य भार्याम् भार्गव-नन्दनः आश्रम-स्थः तया सार्धम् तपस् तेपे ऽनुकूलया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रेणुकाम् | रेणुका | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| अथ | अथ | pos=i |
| सम्प्राप्य | सम्प्राप् | pos=vi |
| भार्याम् | भार्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| भार्गव | भार्गव | pos=n,comp=y |
| नन्दनः | नन्दन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आश्रम | आश्रम | pos=n,comp=y |
| स्थः | स्थ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तया | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| सार्धम् | सार्धम् | pos=i |
| तपस् | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तेपे | तप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ऽनुकूलया | अनुकूल | pos=a,g=f,c=3,n=s |