महाभारतम् — 3.116.23
Original
Segmented
स मन्यु-वशम् आपन्नः कार्तवीर्यम् उपाद्रवत् तस्य अथ युधि विक्रम्य भार्गवः पर-वीर-हा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मन्यु | मन्यु | pos=n,comp=y |
वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आपन्नः | आपद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
कार्तवीर्यम् | कार्तवीर्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उपाद्रवत् | उपद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अथ | अथ | pos=i |
युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
विक्रम्य | विक्रम् | pos=vi |
भार्गवः | भार्गव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पर | पर | pos=n,comp=y |
वीर | वीर | pos=n,comp=y |
हा | हन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |