महाभारतम् — 3.116.22

Original

आगताय च रामाय तदाचष्ट पिता स्वयम् ।

गां च रोरूयतीं दृष्ट्वा कोपो रामं समाविशत् ॥ २२ ॥

Segmented

आगताय च रामाय तत् आचष्ट पिता स्वयम् गाम् च रोरूयतीम् दृष्ट्वा कोपो रामम् समाविशत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
आगताय	आगम्	pos=va,g=m,c=4,n=s,f=part
च	च	pos=i
रामाय	राम	pos=n,g=m,c=4,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
आचष्ट	आचक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
गाम्	गो	pos=n,g=,c=2,n=s
च	च	pos=i
रोरूयतीम्	रोरूय्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
कोपो	कोप	pos=n,g=m,c=1,n=s
रामम्	राम	pos=n,g=m,c=2,n=s
समाविशत्	समाविश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan