महाभारतम् — 3.116.21
Original
Segmented
प्रमथ्य च आश्रमात् तस्मात् होमधेनु तदा बलात् जहार वत्सम् क्रोशन्त्या बभञ्ज च महा-द्रुमान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्रमथ्य | प्रमथ् | pos=vi |
च | च | pos=i |
आश्रमात् | आश्रम | pos=n,g=m,c=5,n=s |
तस्मात् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
होमधेनु | होमधेनु | pos=n,g=f,c=6,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
बलात् | बल | pos=n,g=n,c=5,n=s |
जहार | हृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
वत्सम् | वत्स | pos=n,g=m,c=2,n=s |
क्रोशन्त्या | क्रुश् | pos=va,g=f,c=6,n=s,f=part |
बभञ्ज | भञ्ज् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
च | च | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
द्रुमान् | द्रुम | pos=n,g=m,c=2,n=p |