महाभारतम् — 3.116.11
Original
Segmented
तान् आनुपूर्व्याद् भगवान् वधे मातुः अचोदयत् न च ते जात-संमोहाः किंचिद् ऊचुः विचेतसः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
आनुपूर्व्याद् | आनुपूर्व्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
भगवान् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वधे | वध | pos=n,g=m,c=7,n=s |
मातुः | मातृ | pos=n,g=f,c=6,n=s |
अचोदयत् | चोदय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
जात | जन् | pos=va,comp=y,f=part |
संमोहाः | सम्मोह | pos=n,g=m,c=1,n=p |
किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
विचेतसः | विचेतस् | pos=a,g=m,c=1,n=p |