महाभारतम् — 3.116.1

Original

अकृतव्रण उवाच ।

स वेदाध्ययने युक्तो जमदग्निर्महातपाः ।

तपस्तेपे ततो देवान्नियमाद्वशमानयत् ॥ १ ॥

Segmented

अकृतव्रण उवाच स वेद-अध्ययने युक्तो जमदग्निः महा-तपाः तपस् तेपे ततो देवान् नियमाद् वशम् आनयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अकृतव्रण	अकृतव्रण	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वेद	वेद	pos=n,comp=y
अध्ययने	अध्ययन	pos=n,g=n,c=7,n=s
युक्तो	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
जमदग्निः	जमदग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
तपाः	तपस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तपस्	तपस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तेपे	तप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततो	ततस्	pos=i
देवान्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
नियमाद्	नियम	pos=n,g=m,c=5,n=s
वशम्	वश	pos=n,g=m,c=2,n=s
आनयत्	आनी	pos=v,p=3,n=s,l=lan