महाभारतम् — 3.115.23
Original
Segmented
भृगुः उवाच ऋतौ त्वम् च एव माता च स्नाते पुंसवनाय वै आलिङ्गेताम् पृथग् वृक्षौ सा अश्वत्थम् त्वम् उदुम्बरम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भृगुः | भृगु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ऋतौ | ऋतु | pos=n,g=m,c=7,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
माता | मातृ | pos=n,g=f,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
स्नाते | स्ना | pos=va,g=f,c=1,n=d,f=part |
पुंसवनाय | पुंसवन | pos=n,g=n,c=4,n=s |
वै | वै | pos=i |
आलिङ्गेताम् | आलिङ्ग् | pos=v,p=3,n=d,l=lot |
पृथग् | पृथक् | pos=i |
वृक्षौ | वृक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=d |
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अश्वत्थम् | अश्वत्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
उदुम्बरम् | उदुम्बर | pos=n,g=m,c=2,n=s |