महाभारतम् — 3.115.20
Original
Segmented
भार्या-पती तम् आसीनम् गुरुम् सुर-गण-अर्चितम् अर्चित्वा पर्युपासीनौ प्राञ्जली तस्थतुस् तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भार्या | भार्या | pos=n,comp=y |
| पती | पति | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आसीनम् | आस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| गुरुम् | गुरु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सुर | सुर | pos=n,comp=y |
| गण | गण | pos=n,comp=y |
| अर्चितम् | अर्चय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अर्चित्वा | अर्च् | pos=vi |
| पर्युपासीनौ | पर्युपास् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| प्राञ्जली | प्राञ्जलि | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| तस्थतुस् | स्था | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| तदा | तदा | pos=i |