महाभारतम् — 3.115.17
Original
Segmented
गङ्गायाम् कन्यकुब्जे वै ददौ सत्यवतीम् तदा ततो गाधिः सुताम् तस्मै जन्याः च आसन् सुरास् तदा लब्ध्वा हय-सहस्रम् तु तान् च दृष्ट्वा दिवौकसः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गङ्गायाम् | गङ्गा | pos=n,g=f,c=7,n=s |
कन्यकुब्जे | कन्यकुब्ज | pos=n,g=n,c=7,n=s |
वै | वै | pos=i |
ददौ | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
सत्यवतीम् | सत्यवती | pos=n,g=f,c=2,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
ततो | ततस् | pos=i |
गाधिः | गाधि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सुताम् | सुता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
जन्याः | जन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
आसन् | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
सुरास् | सुर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तदा | तदा | pos=i |
लब्ध्वा | लभ् | pos=vi |
हय | हय | pos=n,comp=y |
सहस्रम् | सहस्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
दिवौकसः | दिवौकस् | pos=n,g=m,c=2,n=p |