महाभारतम् — 3.114.6
Original
Segmented
समेन देव-यानेन पथा स्वर्गम् उपेयुषः अत्र वै ऋषयः अन्ये अपि पुरा क्रतुभिः ईजिरे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
समेन | सम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
देव | देव | pos=n,comp=y |
यानेन | यान | pos=a,g=m,c=3,n=s |
पथा | पथिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
स्वर्गम् | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उपेयुषः | उपे | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
अत्र | अत्र | pos=i |
वै | वै | pos=i |
ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
अपि | अपि | pos=i |
पुरा | पुरा | pos=i |
क्रतुभिः | क्रतु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
ईजिरे | यज् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |