महाभारतम् — 3.111.22
Original
Segmented
न वै यथापूर्वम् इव असि पुत्र चिन्ता-परः च असि विचेतनः च दीनो ऽतिमात्रम् त्वम् इह अद्य किम् नु पृच्छामि त्वाम् क इह अद्य आगतः ऽभूत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
वै | वै | pos=i |
यथापूर्वम् | यथापूर्व | pos=a,g=n,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
पुत्र | पुत्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
चिन्ता | चिन्ता | pos=n,comp=y |
परः | पर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
विचेतनः | विचेतन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
दीनो | दीन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऽतिमात्रम् | अतिमात्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
इह | इह | pos=i |
अद्य | अद्य | pos=i |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
नु | नु | pos=i |
पृच्छामि | प्रच्छ् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
क | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इह | इह | pos=i |
अद्य | अद्य | pos=i |
आगतः | आगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽभूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |