महाभारतम् — 3.111.21
Original
Segmented
न कल्प्यन्ते समिधः किम् नु तात किंचिद् हुतम् च अग्निहोत्रम् त्वया अद्य सु निर्णिक्तम् स्रुच्-स्रुवम् होमधेनुः कच्चित् स वत्सा च कृता त्वया अद्य
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
कल्प्यन्ते | कल्पय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
समिधः | समिध् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
नु | नु | pos=i |
तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
हुतम् | हु | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
अग्निहोत्रम् | अग्निहोत्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
अद्य | अद्य | pos=i |
सु | सु | pos=i |
निर्णिक्तम् | निर्णिज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
स्रुच् | स्रुच् | pos=n,comp=y |
स्रुवम् | स्रुव | pos=n,g=n,c=1,n=s |
होमधेनुः | होमधेनु | pos=n,g=f,c=1,n=s |
कच्चित् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
स | स | pos=i |
वत्सा | वत्स | pos=n,g=f,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
कृता | कृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
अद्य | अद्य | pos=i |