महाभारतम् — 3.110.2

Original

आश्रमश्चैव पुण्याख्यः काश्यपस्य महात्मनः ।

ऋश्यशृङ्गः सुतो यस्य तपस्वी संयतेन्द्रियः ॥ २ ॥

Segmented

आश्रमः च एव पुण्य-आख्यः काश्यपस्य महात्मनः ऋश्यशृङ्गः सुतो यस्य तपस्वी संयत-इन्द्रियः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आश्रमः	आश्रम	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
पुण्य	पुण्य	pos=a,comp=y
आख्यः	आख्या	pos=n,g=m,c=1,n=s
काश्यपस्य	काश्यप	pos=n,g=m,c=6,n=s
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
ऋश्यशृङ्गः	ऋश्यशृङ्ग	pos=n,g=m,c=1,n=s
सुतो	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तपस्वी	तपस्विन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
संयत	संयम्	pos=va,comp=y,f=part
इन्द्रियः	इन्द्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=s