महाभारतम् — 3.108.4
Original
Segmented
ततः स्थित्वा नर-श्रेष्ठम् भगीरथम् उवाच ह प्रयाचस्व महा-बाहो शैलराज-सुताम् नदीम् पतमानाम् सरित्-श्रेष्ठाम् धारयिष्ये त्रिविष्टपात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
स्थित्वा | स्था | pos=vi |
नर | नर | pos=n,comp=y |
श्रेष्ठम् | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
भगीरथम् | भगीरथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ह | ह | pos=i |
प्रयाचस्व | प्रयाच् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
शैलराज | शैलराज | pos=n,comp=y |
सुताम् | सुता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
नदीम् | नदी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
पतमानाम् | पत् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
सरित् | सरित् | pos=n,comp=y |
श्रेष्ठाम् | श्रेष्ठ | pos=a,g=f,c=2,n=s |
धारयिष्ये | धारय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
त्रिविष्टपात् | त्रिविष्टप | pos=n,g=n,c=5,n=s |