महाभारतम् — 3.108.2
Original
Segmented
धारयिष्ये महा-बाहो गगनात् प्रच्युताम् शिवाम् दिव्याम् देव-नदीम् पुण्याम् त्वद्-कृते नृप-सत्तम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धारयिष्ये | धारय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| गगनात् | गगन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| प्रच्युताम् | प्रच्यु | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| शिवाम् | शिवा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दिव्याम् | दिव्य | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| नदीम् | नदी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पुण्याम् | पुण्य | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
| कृते | कृत | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| नृप | नृप | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |