महाभारतम् — 3.107.3

Original

स राज्यं सचिवे न्यस्य हृदयेन विदूयता ।

जगाम हिमवत्पार्श्वं तपस्तप्तुं नरेश्वरः ॥ ३ ॥

Segmented

स राज्यम् सचिवे न्यस्य हृदयेन जगाम हिमवत्-पार्श्वम् तपस् तप्तुम् नर-ईश्वरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
सचिवे	सचिव	pos=n,g=m,c=7,n=s
न्यस्य	न्यस्	pos=vi
हृदयेन	हृदय	pos=n,g=n,c=3,n=s
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
हिमवत्	हिमवन्त्	pos=n,comp=y
पार्श्वम्	पार्श्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
तपस्	तपस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तप्तुम्	तप्	pos=vi
नर	नर	pos=n,comp=y
ईश्वरः	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s