महाभारतम् — 3.106.30

Original

सोऽभिवाद्य ततः पादौ सगरस्य महात्मनः ।

मूर्ध्नि तेनाप्युपाघ्रातस्तस्मै सर्वं न्यवेदयत् ॥ ३० ॥

Segmented

सो ऽभिवाद्य ततः पादौ सगरस्य महात्मनः मूर्ध्नि तेन अपि उपाघ्रातः तस्मै सर्वम् न्यवेदयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभिवाद्य	अभिवादय्	pos=vi
ततः	ततस्	pos=i
पादौ	पाद	pos=n,g=m,c=2,n=d
सगरस्य	सगर	pos=n,g=m,c=6,n=s
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
मूर्ध्नि	मूर्धन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अपि	अपि	pos=i
उपाघ्रातः	उपाघ्रा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तस्मै	तद्	pos=n,g=m,c=4,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
न्यवेदयत्	निवेदय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan