महाभारतम् — 3.104.1
Original
Segmented
लोमश उवाच तान् उवाच समेतान् तु ब्रह्मा लोक-पितामहः गच्छध्वम् विबुधाः सर्वे यथाकामम् यथा ईप्सितम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
लोमश | लोमश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
समेतान् | समे | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
तु | तु | pos=i |
ब्रह्मा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
लोक | लोक | pos=n,comp=y |
पितामहः | पितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
गच्छध्वम् | गम् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
विबुधाः | विबुध | pos=n,g=m,c=8,n=p |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
यथाकामम् | यथाकाम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
ईप्सितम् | ईप्सय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |