महाभारतम् — 3.102.5

Original

एवमुक्तस्ततः क्रोधात्प्रवृद्धः सहसाचलः ।

सूर्याचन्द्रमसोर्मार्गं रोद्धुमिच्छन्परंतप ॥ ५ ॥

Segmented

एवम् उक्तस् ततः क्रोधात् प्रवृद्धः सहसा अचलः सूर्या-चन्द्रमसोः मार्गम् रोद्धुम् इच्छन् परंतप

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्तस्	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ततः	ततस्	pos=i
क्रोधात्	क्रोध	pos=n,g=m,c=5,n=s
प्रवृद्धः	प्रवृध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सहसा	सहस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
अचलः	अचल	pos=n,g=m,c=1,n=s
सूर्या	सूर्या	pos=n,comp=y
चन्द्रमसोः	चन्द्रमस्	pos=n,g=m,c=6,n=d
मार्गम्	मार्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
रोद्धुम्	रुध्	pos=vi
इच्छन्	इष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
परंतप	परंतप	pos=a,g=m,c=8,n=s