महाभारतम् — 3.102.4
Original
Segmented
एवम् उक्तस् ततः सूर्यः शैलेन्द्रम् प्रत्यभाषत न अहम् आत्म-इच्छया शैल करोमि एनम् प्रदक्षिणम् एष मार्गः प्रदिष्टो मे येन इदम् निर्मितम् जगत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एवम् | एवम् | pos=i |
उक्तस् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ततः | ततस् | pos=i |
सूर्यः | सूर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शैलेन्द्रम् | शैलेन्द्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रत्यभाषत | प्रतिभाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
न | न | pos=i |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
इच्छया | इच्छा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
शैल | शैल | pos=n,g=m,c=8,n=s |
करोमि | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रदक्षिणम् | प्रदक्षिण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मार्गः | मार्ग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रदिष्टो | प्रदिश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
निर्मितम् | निर्मा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
जगत् | जगन्त् | pos=n,g=n,c=1,n=s |